Revelation 19:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ตี่ง เมี่ยน เญย ฒุ์ย เซ ตี่ง ตุ๊ เฒียน เญย, แป้ง ฟิม เญย. นิ่น ตี่ง โหฒว โฮล วั้ว เต้า หม่าย ป๊วน-ซิน เญย มเซียะ ตอน เญย ฒุ์ย, เหว่ย หฒุ วั้ว เต้า มเซียะ ตอน หล่ง นิ่น เหฮยียน โหฆ เญย ฒุ์ย โหฒว ปุน ป้าม เกน หว่าย เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. ทิน-ฮู่ง หย่า จ๊าว วิน หลาย วั้ว เต้า มเซียะ ตอน ไต๋ ทิน-ฮู่ง เญย โปว ปุน ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด เญย ฒุ์ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh dingc mienh nyei zuiz se dingc duqv zien nyei, baengh fim nyei. Ninh dingc zoux hlo wuov dauh maaic buonv-sin nyei m'sieqv dorn nyei zuiz, weic zuqc wuov dauh m'sieqv dorn longc ninh hienx nqox nyei zuiz zoux bun baamh gen waaic nzengc mi'aqv. Tin-Hungh yaac jaauv win laaix wuov dauh m'sieqv dorn daix Tin-Hungh nyei bou bun nziaamv liouc cuotv nyei zuiz.”