Revelation 4:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย บัว เญย เฒี้ยว, เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! เม่ย ผุย ตุ๊ เยีย บัว เธง, ผุย ตุ๊ เยีย บัว ท่าย, ผุย ตุ๊ ฒิบ หลี่ง, เหว่ย หฒุ เม่ย เหฒย หม่าน หมวด ธ้วด ต้าย. หม่าน หมวด เอย เม่ย เญย เอ๋ย ตุ๊ เหฒย ธ้วด ต้าย, หย่า ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie mbuo nyei Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh aah! Meih puix duqv yie mbuo ceng, puix duqv yie mbuo taaih, puix duqv zipv lingc, weic zuqc meih zeix maanc muotc cuotv daaih. Maanc muotc ei meih nyei eix duqv zeix cuotv daaih, yaac duqv ziangh jienv.”