Romans 3:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี้ หฒั่น เยีย อ๋อย ก๊อง น้าย เต๋ย หว่า เซ ฮนั้ง ป้าม เมี่ยน ฮนั้ม ธ้วด ต้าย ก๊อง นอ. เหฑีย ม่าย เมี่ยน ก๊อง, “สี ก๊อง บัว โหฒว เญย หว่าย สี่ ปุน ธีง ทิน-ฮู่ง โหฒว ตุ๊ หอบ, วั้ว หญู่ง บัว อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ ก๊อง? ทิน-ฮู่ง โน์ว บัว เซ นิ่น ไม้ แป้ง ฟิม ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ih zanc yie oix gorngv naaiv deix waac se hnangv baamh mienh hnamv cuotv daaih gorngv nor. Nziex maaih mienh gorngv, “Se gorngv mbuo zoux nyei waaic sic bun cing Tin-Hungh zoux duqv horpc, wuov nyungc mbuo oix zuqc hnangv haaix nor gorngv? Tin-Hungh nouz mbuo se ninh maiv baengh fim fai?”