Romans 4:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง แล์ง หว่า ปุน อับ​ลา​ฮัม เหธา นิ่น เญย เฒ้ย-ฟุน. นิ่น ก๊อง ป้าม เกน อ๋อย เป๋น นิ่น บัว เญย ป่วน. ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย นอ แล์ง ไม้ เฒ์ย เหว่ย อับ​ลา​ฮัม เอย เล์ย-หลัด โหฒว. เซ เหว่ย อับ​ลา​ฮัม เสียน ทิน-ฮู่ง, ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ ฝุน อับ​ลา​ฮัม เหธา นิ่น หอบ เฮญี้ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh laengz waac bun Apc^laa^ham caux ninh nyei zeiv-fun. Ninh gorngv baamh gen oix benx ninh mbuo nyei buonc. Tin-Hungh hnangv naaiv nor laengz maiv zeiz weic Apc^laa^ham ei leiz-latc zoux. Se weic Apc^laa^ham sienx Tin-Hungh, Tin-Hungh ziouc funx Apc^laa^ham caux ninh horpc hnyouv.