Romans 8:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู ไต่ มป่า ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น แอ๋ง นั่ง ต้าย. สี ก๊อง ทิน-ฮู่ง เญย สีง ลี่ง เยียม เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว, ต้ง กี​ตู่ เย​ซู ไต่ มป่า ปุน นิ่น นั่ง ต้าย วั้ว เต้า ฯฒฯ หล่ง เยียม เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว กะญั์ว น้าย เต้า ทิน-ฮู่ง เญย สีง ลี่ง ปุน เม่ย บัว ไฮ่ ไต่ เญย ซิน แอ๋ง นั่ง ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu daic mv baac Tin-Hungh bun ninh aengx nangh daaih. Se gorngv Tin-Hungh nyei Singx Lingh yiem meih mbuo nyei hnyouv, dongh Giduc Yesu daic mv baac bun ninh nangh daaih wuov dauh ziouc longc yiem meih mbuo nyei hnyouv gu'nyuoz naaiv dauh Tin-Hungh nyei Singx Lingh bun meih mbuo haih daic nyei sin aengx nangh daaih.