Romans 9:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว เซ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ต้ง ทิน-ฮู่ง กิ๊น ต้าย เป๋น นิ่น เญย น่าม โญ์ว. นิ่น บัว ตุ๊ ปวัด นิ่น หิ่น ธ้วด เญย ฌัง-หล่าง. ทิน-ฮู่ง ตุ๊ เหธา นิ่น บัว แล์ง เจี๋ย ธั้ม-หญู่ง แหง่ง หว่า หย่า ปุน เล์ย-หลัด นิ่น บัว. นิ่น บัว ฮิ้ว ตุ๊ ฮนั้ง หาย นอ หฒั่ง ทิน-ฮู่ง, หย่า ฒิบ ลิ์ว นิ่น แล์ง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo se I^saa^laa^en Mienh, dongh Tin-Hungh ginv daaih benx ninh nyei naamh nyouz. Ninh mbuo duqv buatc ninh hinc cuotv nyei njang-laangc. Tin-Hungh duqv caux ninh mbuo laengz jiex camv-nyungc ngaengc waac yaac bun leiz-latc ninh mbuo. Ninh mbuo hiuv duqv hnangv haaix nor zaangc Tin-Hungh, yaac zipv liuz ninh laengz nyei waac.