Ruth 1:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มา เยียม หาย ไต่, เยีย หย่า อ๋อย เยียม วั้ว ไต่, หย่า ปย๊บ วั้ว. สี ก๊อง ม่าย หาย หญู่ง ปุน เยีย เล่ย ฆอย มา ธ้วด ลิ์ว ไต่, โท้ เฒี้ยว เฮนี้ยๆ เญย ตี่ง เยีย เญย ฒุ์ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maa yiem haaix daic, yie yaac oix yiem wuov daic, yaac biopv wuov. Se gorngv maaih haaix nyungc bun yie leih nqoi maa cuotv liuz daic, tov Ziouv hniev-hniev nyei dingc yie nyei zuiz.”