Ruth 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น บัว อี เต้า กัน เจ๊า มี่ง เถา เบด​เล​เฮม มู้ง. เถา เบด​เล​เฮม วั้ว หฒั่น, มู้ง เญย หฒวัง เมี่ยน ดุดๆ เญย ต้าย. มเซียะ ตอน ก๊อง, “น้าย หฒะเก้ง นา​โอ​มี เญย ไฟ?”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh mbuo i dauh gan jauv mingh taux Mbetc^le^hem Mungv. Taux Mbetc^le^hem wuov zanc, mungv nyei zuangx mienh ndutc ndutc nyei daaih. M'sieqv dorn gorngv, “Naaiv za'gengh Naa^o^mi nyei fai?”