Ruth 1:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ธ้วด เญย เฒี่ยง โห่, เยีย ม่าย หญู่งๆ, มป่า เฒี้ยว ต้อ เยีย ขูง-ปั์ว แปะ เหฒา เญย หฑวน ต้าย. เม่ย บัว เหว่ย หาย ติ่ว เห่ว เยีย โหฒว นา​โอ​มี? เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ปุน เยีย หฒุ เสี่ยว โค้ว. เน่น เจี๋ย วั้ว เต้า ปุน เยีย หฒุ เหฒะ หน่าน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie cuotv nyei ziangh hoc, yie maaih nyungc-nyungc, mv baac Ziouv dorh yie kungx-buoz baeqc zaux nyei nzuonx daaih. Meih mbuo weic haaix diuc heuc yie zoux Naa^o^mi? Weic zuqc Ziouv bun yie zuqc siouc kouv. Nernh Jiex Wuov Dauh bun yie zuqc zeqc naanc.