Ruth 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ลู​เท ฯฒฯ เปว๋ย เจี๊ยน โบ​อาด เญย เหฒา-เฮลน เถา ลู่ง ดอม, มป่า นิ่น เจี์ย ซิน เฑี้ยว เญย, หธ่อ เฒียะ ไม้ ตุ๊ เมี่ยน เญย เฒี่ยง โห่ เหว่ย หฒุ โบ​อาด ก๊อง, “ไม้ ตู๋ง ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ ม่าย มเซียะ ตอน ต้าย น้าย เบ๊าะ เบย้า เธี้ยง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Lu^te ziouc bueix jienv Mbo^aatc nyei zaux-hlen taux lungh ndorm, mv baac ninh jiez sin nziouv nyei, corc zieqv maiv duqv mienh nyei ziangh hoc weic zuqc Mbo^aatc gorngv, “Maiv dungx bun mienh hiuv duqv maaih m'sieqv dorn daaih naaiv mborqv mbiauh ciangv.”