Ruth 3:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ฯฒฯ หน่าย, “เม่ย หาย เต้า?” ลู​เท ก๊อง, “เยีย เซ เม่ย เญย มเซียะ โปว, ลู​เท. โท้ เม่ย หล่ง เม่ย เญย ลุย-จั๊วะ เฑีย เจี๊ยน เยีย, เหว่ย หฒุ เม่ย โหฒว เต้า เก้า เธียน เจี๋ย เญย เธียน-เธะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh ziouc naaic, “Meih haaix dauh?” Lu^te gorngv, “Yie se meih nyei m'sieqv bou, Lu^te. Tov meih longc meih nyei lui-juoqv nzie jienv yie, weic zuqc meih zoux dauh gauh cien jiex nyei cien-ceqv.”