Ruth 4:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย หย่า ตุ๊ มา​โลน เญย เอ๊า-กว๊า, โม​อับ เมี่ยน มเซียะ ตอน, ลู​เท, โหฒว เยีย เญย เอ๊า เหว่ย ปุน ไต่ มี่ง เญย เมี่ยน เญย บั๋ว เยียม นิ่น หฑิบ เญย เดา. ฮนั้ง หน่าย ฯฒฯ ปุน นิ่น เญย บั๋ว เยียม นิ่น เญย ป๊วน-ฝีง ป๊วน-มู้ง บุด๋ง ไม้ หฒุด. เม่ย บัว อี้ ฮนอย เป๋น ฒอง-เหฒง เมี่ยน อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie yaac duqv Maalon nyei auv-guaav, Mo^apc Mienh m'sieqv dorn, Lu^te, zoux yie nyei auv weic bun daic mingh nyei mienh nyei mbuox yiem ninh nzipc nyei ndau. Hnangv naaic ziouc bun ninh nyei mbuox yiem ninh nyei buonv-fingx buonv-mungv mbu'ndongx maiv zutc. Meih mbuo ih hnoi benx zorng-zengx mienh aqv.