Song of Solomon 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ง่ง หญอ เดี๋ยง เญย เปี๊ยว เจี์ย กอน หฒัวะ, อะหงุ่น เฮมย ฆอย เปี้ยง, ธ้วด ดาง เญย เฉีย. เยีย ฮนั้ม เญย เซียะ อ้า! เจี์ย ต้าย ม่าะ! เยีย ฮนั้ม เญย เซียะ-เหฑว่ย, เหธา เยีย มี่ง ม่าะ!
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ngongh nyorx ndiangx nyei biouv jiez gorn zuoqc, a'ngunc hmei nqoi biangh, cuotv ndaang nyei qiex. Yie hnamv nyei sieqv aah! Jiez daaih maah! Yie hnamv nyei sieqv-nzueic, caux yie mingh maah!