Song of Solomon 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย ก๊อง, “เยีย อี้ หฒั่น อ๋อย เจี์ย ซิน ต้าย โย่ว ฒี่ง กะญั์ว, กัน จาย-ห่อง เหธา ต้ม หฒวัง หฒ่าม มี่ง. เยีย อ๋อย ล์อ เยีย เญย เฮญี้ยว ฮนั้ม วั้ว เต้า.” เยีย ฯฒฯ ล์อ มป่า ล์อ ไม้ ปวัด.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie gorngv, “Yie ih zanc oix jiez sin daaih youh zingh gu'nyuoz, gan jaai-horngc caux domh zuangx zaamc mingh. Yie oix lorz yie nyei hnyouv hnamv wuov dauh.” Yie ziouc lorz mv baac lorz maiv buatc.