Song of Solomon 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
น้าย หาย หญู่ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ต้าย ปวัด ฮนั้ง โต์ว-เสียว-ตน นอ? ม่าย มู​หย่อ เหธา ฟาน​เกน​เซน เญย เฉีย ดาง, หย่า ม่าย แซง-เอ๋ย เมี่ยน หญู่งๆ ดาง เญย กะน้าย เญย เฉีย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Naaiv haaix nyungc yiem deic-bung-huaang daaih buatc hnangv douz-sioux-don nor? Maaih mu^yorc caux faan^gen^sen nyei qiex ndaang, yaac maaih saeng-eix mienh nyungc-nyungc ndaang nyei ga'naaiv nyei qiex.