Song of Solomon 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ม่าย นา​ดา เหธา ซา​โฟน เปี้ยง, ม่าย ฒ่า ฆาน เหธา เจี้ย โล่ว เดี๋ยง, เหธา เหยียด ฒู้ง โหฒว ฮูง เญย เดี๋ยง-ดาง. เยียม วั้ว ม่าย มู​หย่อ เหธา อา​โล เดีย-ดาง, แอ๋ง ม่าย เหยียด ฒู้ง หฒั่ง ฮ่อง ดาง เญย กะน้าย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
maaih naa^ndaa caux saa^fon biangh, maaih zaah nqaan caux jieh louh ndiangx, caux yietc zungv zoux hung nyei ndiangx-ndaang. Yiem wuov maaih mu^yorc caux aa^lo ndie-ndaang, aengx maaih yietc zungv zaangc horngh ndaang nyei ga'naaiv.