Song of Solomon 5:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ เยียม หฒวัง เซียะ บุด๋ง เก้า เหฑว่ย เจี๋ย เญย เซียะ อ่า, เม่ย ฮนั้ม วั้ว เต้า ม่าย หาย หญู่ง เก้า หลง กั้น เต้า? เม่ย ฮนั้ม วั้ว เต้า ม่าย หาย หญู่ง เก้า หลง กั้น เต้า เม่ย หธีง ต้าย ฮนั้ง น้าย นอ จา หว่า เยีย บัว?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O yiem zuangx sieqv mbu'ndongx gauh nzueic jiex nyei sieqv aac, meih hnamv wuov dauh maaih haaix nyungc gauh longx ganh dauh? Meih hnamv wuov dauh maaih haaix nyungc gauh longx ganh dauh meih cingx daaih hnangv naaiv nor jaa waac yie mbuo?