Song of Solomon 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย ฯฒฯ ต้อ เม่ย, ต้อ เม่ย เปียะ เยีย เญย มา เญย เปย๊า, เซ ต้อ มี่ง เถา หฌาว เยีย วั้ว เต้า. เยีย อ๋อย ปุน เม่ย ฮบ ดาง เญย กะน้าย เผว ต้าย เญย ติ๊ว, ปุน เม่ย ฮบ เยีย เญย หฒิ เลี่ยว เปี๊ยว เญย ติ๊ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie ziouc dorh meih, dorh meih bieqc yie nyei maa nyei biauv, se dorh mingh taux njaaux yie wuov dauh. Yie oix bun meih hopv ndaang nyei ga'naaiv peux daaih nyei diuv, bun meih hopv yie nyei ziqc liouh biouv nyei diuv.