Song of Solomon 8:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หาย เต้า เปว่ย เจี๊ยน นิ่น ฮนั้ม เญย เมี่ยน เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ฝาว ต้าย? เยีย เยียม ปะจ้าว เดี๋ยง กะเดี๊ย เห่ว เม่ย เญีย. เยียม วั้ว เม่ย เญย มา เหว่ย เม่ย มุน โค้ว, เยียม วั้ว เม่ย เญย มา ยู์ง เม่ย ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Haaix dauh bueic jienv ninh hnamv nyei mienh yiem deic-bung-huaang faaux daaih? Yie yiem ba'jaauh ndiangx ga'ndiev heuc meih nyie. Yiem wuov meih nyei maa weic meih mun kouv, yiem wuov meih nyei maa yungz meih daaih.