Zechariah 1:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ฯฒฯ หน่าย เหธา เยีย ก๊อง หว่า วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน, “น้าย เต๋ย จอง เซ หาย หญู่ง?” นิ่น เตา, “น้าย เซ ปุน ยู​ดา เมี่ยน, อิ​สะ ลา​เอน เมี่ยน เหธา เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง เญย เมี่ยน ฟ้าด หฑาน เญย จอง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie ziouc naaic caux yie gorngv waac wuov dauh fin-mienh, “Naaiv deix jorng se haaix nyungc?” Ninh dau, “Naaiv se bun Yu^ndaa Mienh, I^saa^laa^en Mienh caux Ye^lu^saa^lem Zingh nyei mienh faatv nzaanx nyei jorng.”