Zechariah 11:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “สี ก๊อง เม่ย บัว ปวัด หอบ นอ, โท้ เฒาะ เยีย เญย กง-ฒิ่น ปุน เยีย. สี ก๊อง ปวัด ไม้ หอบ นอ, ไม้ หฒุ ปุน อ๊ะ.” นิ่น บัว ฯฒฯ เฒาะ ฟ่า เหฒียบ นอม ฒิ่น ปุน เยีย โหฒว กง-ฒิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie ziouc gorngv mbuox ninh mbuo, “Se gorngv meih mbuo buatc horpc nor, tov zorqv yie nyei gong-zinh bun yie. Se gorngv buatc maiv horpc nor, maiv zuqc bun aqv.” Ninh mbuo ziouc zorqv faah ziepc norm zinh bun yie zoux gong-zinh.