Zechariah 11:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย หฒุ เยีย อ๋อย เยียม น้าย นอม เต่ย-ปูง เหลียบ เต้า โก๋ว ปะกี ยู่ง เญย เมี่ยน. นิ่น ไม้ กุ๊น อ๋อย หฒุ ไต่ เญย, ไฟ ล์อ ตี๋ง ล่าย วั้ว เต๋ย. นิ่น หย่า ไม้ หฒ่อ หฒุ มุน เญย หย่า ไม้ ยู์ง หลง เฮ้น เญย วั้ว เต๋ย. ต๋าว หฑวน นิ่น อ๋อย หญั่น ปะกี ยู่ง จุ่น เญย อ๊อ, เลี่ยม เต้ย ฒู้ง เป๊ด เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

weic zuqc yie oix yiem naaiv norm deic-bung liepc dauh goux ba'gi yungh nyei mienh. Ninh maiv gunv oix zuqc daic nyei, fai lorz dingx laaih wuov deix. Ninh yaac maiv zorc zuqc mun nyei yaac maiv yungz longx henv nyei wuov deix. Daaux nzuonx ninh oix nyanc ba'gi yungh junc nyei orv, liemh deih zungv betv nzengc.