Zechariah 14:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ยั่ง เยีย เญย บง เญย ฮ์อง เปย๋า เหว่ย หฒุ อี ปูง บง เญย ฮ์อง ฑุ์ย มี่ง เถา อา​เซน. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เปย๋า, ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง เยียม ยู​ดา เญย ฮู่ง, อุด​ซี​ยา, เญย ฮนอย-เหญียะ เมี่ยน เปย๋า เดา-ต์ง. วั้ว หฒั่น เฒี้ยว, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย เถา, หย่า ม่าย เหยียด ฒู้ง ธีง-เหฑ่ง เญย ฟิน-เมี่ยน เหธา เจี๊ยน นิ่น ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo oix zuqc yangh yie nyei mbong nyei horngz biaux weic zuqc i bung mbong nyei horngz nzuiz mingh taux Aasen. Meih mbuo oix zuqc biaux, hnangv zinh ndaangc yiem Yu^ndaa nyei hungh, Utc^si^yaa, nyei hnoi-nyieqc mienh biaux ndau-dongz. Wuov zanc Ziouv, yie nyei Tin-Hungh, oix taux, yaac maaih yietc zungv cing-nzengc nyei fin-mienh caux jienv ninh daaih.