Zechariah 3:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน ฯฒฯ บั๋ว โซ้ว กะเฮลน วั้ว เต๋ย, “ไจ๊ ฆอย นิ่น ไล่ ฮลบ เญย ลุย-โหว ม่าะ!” นิ่น แอ๋ง ก๊อง บั๋ว โย​ซู​วา, “หมั่ง ม่าะ! เยีย เฒาะ ฆอย เม่ย เญย ฒุ์ย หมี่ อ๊ะ, หย่า อ๋อย ปุน เม่ย ฒุ เหฑว่ย ไห่ เญย ลุย-โหว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov dauh fin-mienh ziouc mbuox souv ga'hlen wuov deix, “Jaiv nqoi ninh laih hlopv nyei lui-houx maah!” Ninh aengx gorngv mbuox Yo^su^waa, “Mangc maah! Yie zorqv nqoi meih nyei zuiz mi'aqv, yaac oix bun meih zuqv nzueic haic nyei lui-houx.”