Zechariah 3:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หมั่ง ม่าะ! เยีย เฒาะ นอม หละเปย๊ย อัน เจี๊ยน โย​ซู​วา เญย หฑะเฮมียน. เยียม วั้ว นอม หละเปย๊ย ม่าย เสี่ย ปูง. เยีย หย่า อ๋อย ดี้ง จั๋ง-โห่ เยียม วั้ว นอม หละเปย๊ย. ดุ ฮนอย ฮนั้ง เยีย อ๋อย เฒาะ ฆอย น้าย นอม เต่ย-ปูง โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย.’ น้าย เซ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mangc maah! Yie zorqv norm la'bieiv an jienv Yo^su^waa nyei nza'hmien. Yiem wuov norm la'bieiv maaih siec bung. Yie yaac oix ndingh jangx-hoc yiem wuov norm la'bieiv. Nduqc hnoi hnangv yie oix zorqv nqoi naaiv norm deic-bung zoux dorngc nyei zuiz.’ Naaiv se Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv nyei waac.