Zechariah 4:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เส​ลุบ​บา​เบน เญย ปั์ว อ๋อย เหลียบ น้าย นอม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย กอน-โด๊ะ. นิ่น เญย ปั์ว หย่า อ๋อย โหฒว เหฒียง. วั้ว หฒั่น เม่ย ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว พ้าย เยีย ต้าย ล์อ เม่ย อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Se^lupv^mbaa^mben nyei buoz oix liepc naaiv norm zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gorn-ndoqv. Ninh nyei buoz yaac oix zoux ziangx. Wuov zanc meih ziouc hiuv duqv Nernh Jiex nyei Ziouv paaiv yie daaih lorz meih aqv.”