Zechariah 8:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เหว่ย หฒุ นิ่น บัว อ๋อย ตุ๊ แป้ง ออน เญย หฒวัง. อะหงุ่น เฮมย อ๋อย เฒี่ยง เปี๊ยว, เดา หย่า อ๋อย ธ้วด แกง-หฒวัง, ลู่ง อ๋อย เหฌี่ย บยู่ง-ซุ้ย. เยีย อ๋อย ปุน น้าย เต๋ย เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน หฑิบ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Weic zuqc ninh mbuo oix duqv baengh orn nyei zuangx. A'ngunc hmei oix ziangh biouv, ndau yaac oix cuotv gaeng-zuangx, lungh oix njiec mbiungc-suiv. Yie oix bun naaiv deix zengc njiec nyei mienh nzipc naaiv deix yietc zungv.