Zechariah 8:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ยู​ดา เญย เฒ้ย-ฟุน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! เม่ย บัว ฒิ่น ด่าง ฮนั้ง หาย นอ เป๋น หฒุ เหฒีย กั๊วะ เหฒียว เญย กะน้าย, เยีย ฯฒฯ อ๋อย เหฌียว เม่ย บัว, ปุน เมี่ยน ก๊อง เม่ย บัว เป๋น ตุ๊ ฟุ เญย เมี่ยน. ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย. อ๋อย หฒุ เฮ้น.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yu^ndaa nyei zeiv-fun caux I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Meih mbuo zinh ndaangc hnangv haaix nor benx zuqc ziex guoqv zioux nyei ga'naaiv, yie ziouc oix njoux meih mbuo, bun mienh gorngv meih mbuo benx duqv fuqv nyei mienh. Maiv dungx gamh nziex. Oix zuqc henv.”