Zechariah 9:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย อ๋อย เฒาะ ธ้วด เยียม นิ่น บัว เญย ฑุ่ย เญย ฑย้าม, เฒาะ ฆอย เยียม นิ่น บัว เญย ญ่า ฉัง, กั้ม เฑี้ย เญย กะน้าย. น้าย เต๋ย เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน ตุ๊ เป๋น เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย หมี่ อ๊ะ, เป๋น ยู​ดา ฝีง กะญั์ว เญย เหยียด ฝีง, เอ​โค​โลน เมี่ยน หย่า อ๋อย ฮนั้ง เย​บุด เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie oix zorqv cuotv yiem ninh mbuo nyei nzuih nyei nziaamv, zorqv nqoi yiem ninh mbuo nyei nyaah qangx, gamh nziev nyei ga'naaiv. Naaiv deix zengc njiec nyei mienh duqv benx yie mbuo nyei Tin-Hungh nyei mi'aqv, benx Yu^ndaa Fingx gu'nyuoz nyei yietc fingx, E^ko^lon Mienh yaac oix hnangv Ye^mbutc Mienh.