Zephaniah 2:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ เม่ย บัว เยียม ค้อย-เฮลน เญย เค​เล​ที เมี่ยน อ้า! เม่ย บัว อ๋อย หฒุ โค้ว อ๊ะ. โอ คา​นา​อัน, ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง อ้า! เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง เม่ย อ๊ะ. “เยีย ฒู้ง อ๋อย เหมียด เม่ย, เถา ไม้ เหฒ่ง เหยียด ล่าน เมี่ยน เยียม.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O meih mbuo yiem koiv-hlen nyei Ke^le^ti Mienh aah! Meih mbuo oix zuqc kouv aqv. O Kaa^naa^an, Fi^li^saa^die Mienh nyei deic-bung aah! Ziouv nyei waac gorngv meih aqv. “Yie zungv oix mietc meih, taux maiv zengc yietc laanh mienh yiem.”