Zephaniah 2:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย ค้อย-เฮลน เญย เดา ฯฒฯ เป๋น ยู​ดา เญย เฒ้ย-ฟุน เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน ตุ๊ เญย ป่วน. นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม วั้ว ปู๋ง ยู่ง. ลู่ง ม์าน-หฮมวัง นิ่น บัว ตุ๊ เปว๋ย อัด​เค​โลน ฒี่ง เญย เปย๊า, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย โก๋ว นิ่น บัว, อ๋อย ปุน นิ่น บัว ตุ๊ หลง ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv koiv-hlen nyei ndau ziouc benx Yu^ndaa nyei zeiv-fun zengc njiec nyei mienh duqv nyei buonc. Ninh mbuo ziouc yiem wuov bungx yungh. Lungh maanz-hmuangx ninh mbuo duqv bueix Atc^ke^lon Zingh nyei biauv, weic zuqc Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh, oix goux ninh mbuo, oix bun ninh mbuo duqv longx hnangv loz wuov nor.