Zephaniah 3:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เถา วั้ว หฒั่น เยีย อ๋อย ต้อ เม่ย บัว ต้าย ฒุ้น. เซ เซียว เม่ย บัว เยียม ฒุ้น ต้อ เม่ย บัว หฑวน. เยีย อ๋อย ปุน เม่ย บัว เยียม หม่าน ฝีง เมี่ยน บุด๋ง ม่าย เม่ง เต้า หย่า ตุ๊ เมี่ยน เธง, ต้ง เยีย ตอง เจี๊ยน เม่ย บัว ปุน เญย เฒี่ยง โห่, เม่ย บัว อ๋อย ตุ๊ หลง ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Taux wuov zanc yie oix dorh meih mbuo daaih zunv. Se siou meih mbuo yiem zunv dorh meih mbuo nzuonx. Yie oix bun meih mbuo yiem maanc fingx mienh mbu'ndongx maaih mengh dauh yaac duqv mienh ceng, dongh yie dorng jienv meih mbuo bun nyei ziangh hoc, meih mbuo oix duqv longx hnangv loz wuov nor.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.