Zephaniah 3:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย, เฒี้ยว, เหมียด เหฑ่ง หม่าน กั๊วะ เมี่ยน. นิ่น บัว เญย ฒี่ง ล่าว หฒุ ป่าย หว่าย เหฑ่ง, เยีย ปุน นิ่น บัว เญย จาย-ห่อง ฮวาง, ไม้ ม่าย เจี๋ย เจ๊า เญย เมี่ยน. นิ่น บัว เญย ฒี่ง หฒุ เหมียด เหฑ่ง, ไม้ ม่าย เมี่ยน, หฒะเก้ง ไม้ เหฒ่ง เหยียด เต้า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie, Ziouv, mietc nzengc maanc guoqv mienh. Ninh mbuo nyei zingh laauh zuqc baaic waaic nzengc, yie bun ninh mbuo nyei jaai-horngc huaang, maiv maaih jiex jauv nyei mienh. Ninh mbuo nyei zingh zuqc mietc nzengc, maiv maaih mienh, za'gengh maiv zengc yietc dauh.