1 Chronicles 1:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
エジプトはルデびと、アナムびと、レハブびと、ナフトびと、
Japanese (Colloquial version (1955))
エジプトはルデびと、アナムびと、レハブびと、ナフトびと、
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
エジプトには、リディア人、アナミム人、レハビム人、ナフトヒム人、
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
ミツライムの子孫の名をとって呼ばれる氏族は、次のとおり。ルデ人、アナミム人、レハビム人、ナフトヒム人、パテロス人、ペリシテ人の先祖カスルヒム人、カフトル人。