1 Chronicles 1:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

セム、アルパクサデ、シラ、

Japanese (Colloquial version (1955))

セム、アルパクサデ、シラ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

セム、アルパクシャド、シェラ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

こういうわけで、セムの子はアルパクシャデ、その子はシェラフ。以下、エベル、ペレグ、レウ、セルグ、ナホル、テラ、アブラム（のちにアブラハムと改名）と続きます。