1 Chronicles 1:41 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アナの子はデション。デションの子らはハムラン、エシバン、イテラン、ケラン。

Japanese (Colloquial version (1955))

アナの子はデション。デションの子らはハムラン、エシバン、イテラン、ケラン。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アナの子は、ディション。ディションの子は、ハムラン、エシュバン、イトラン、ケラン。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アナの子はディション。ディションの子はハムラン、エシュバン、イテラン、ケラン。