1 Chronicles 12:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らのかしらはエゼル、次はオバデヤ、第三はエリアブ、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らのかしらはエゼル、次はオバデヤ、第三はエリアブ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

荒れ野の要害にいるダビデのもとにガド族を離れてやって来た勇士、戦闘にたけた戦士は、盾と槍を取り、その顔は獅子の顔のようで、山を駆ける鹿のように速く走った。