1 Chronicles 15:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ベレキヤとエルカナは箱のために門を守る者であった。

Japanese (Colloquial version (1955))

ベレキヤとエルカナは箱のために門を守る者であった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ベレクヤとエルカナは門衛として神の箱を守り、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ベレクヤとエルカナは、神の箱の警護に当たりました。