1 Chronicles 15:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ダビデはまたアロンの子孫とレビびとを集めた。

Japanese (Colloquial version (1955))

ダビデはまたアロンの子孫とレビびとを集めた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼はまたアロンの子らとレビ人たちを呼び集めた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その時集まった祭司とレビ人は、次のとおりです。ケハテ氏族、百二十人、指導者ウリエル。メラリ氏族、二百二十人、指導者アサヤ。ゲルショム氏族、百三十人、指導者ヨエル。エリツァファン氏族、二百人、指導者シェマヤ。ヘブロン氏族、八十人、指導者エリエル。ウジエル氏族、百十二人、指導者アミナダブ。