1 Chronicles 2:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エラメルはまたほかの妻をもっていた。名をアタラといって、オナムの母である。

Japanese (Colloquial version (1955))

エラメルはまたほかの妻をもっていた。名をアタラといって、オナムの母である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

またエラフメエルには、アタラという名の妻がほかにいて、これがオナムの母である。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エラフメエルのもう一人の妻アタラは、オナムの母となりました。