1 Chronicles 2:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

シャンマイの兄弟ヤダの子らはエテルとヨナタンである。エテルは子をもたずに死んだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

シャンマイの兄弟ヤダの子らはエテルとヨナタンである。エテルは子をもたずに死んだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

シャマイの兄弟ヤダの子は、イエテル、ヨナタン。イエテルは子を持つことなく死んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

シャマイの兄弟ヤダの子はエテルとヨナタン。エテルは子がないまま死にました。