1 Chronicles 2:48 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

カレブのそばめマアカはシベルとテルハナを産み、

Japanese (Colloquial version (1955))

カレブのそばめマアカはシベルとテルハナを産み、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

カレブの側女マアカは、シェベルとティルハナを産んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

カレブのもう一人のそばめマアカは、シェベル、ティルハナ、マデマナの父シャアフ、マクベナとギブアの父シェワを産みました。カレブにはまた、アクサという娘がいました。