1 Chronicles 22:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そして彼はその子ソロモンを召して、イスラエルの神、主のために家を建てることを命じた。

Japanese (Colloquial version (1955))

そして彼はその子ソロモンを召して、イスラエルの神、主のために家を建てることを命じた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ダビデはその子ソロモンを呼び、イスラエルの神、主のために神殿を築くことを命じて、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そのあとでその子ソロモンに、イスラエルの神のために神殿を建てるよう命じたのです。