1 Chronicles 23:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

レビびとは重ねて幕屋およびその勤めの器物をかつぐことはない。

Japanese (Colloquial version (1955))

レビびとは重ねて幕屋およびその勤めの器物をかつぐことはない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

レビ人はもはや幕屋とその奉仕に用いるすべての祭具を担ぐ必要がない。」

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

レビ人はもう、幕屋や礼拝の器具をいちいち運ばなくてもよい。」