1 Chronicles 23:27 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

――ダビデの最後の言葉によって、レビびとは二十歳以上の者が数えられた――

Japanese (Colloquial version (1955))

ダビデの最後の言葉によって、レビびとは二十歳以上の者が数えられた

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

これがダビデの最後の言葉によって数え上げられた二十歳以上のレビ人であり、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

このレビ族の人口調査は、ダビデが死ぬ前に行った最後のものでした。