1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

第一のくじはアサフのためにヨセフに当り、第二はゲダリヤに当った。彼とその兄弟たちおよびその子たち、合わせて十二人。

Japanese (Colloquial version (1955))

第一のくじはアサフのためにヨセフに当り、第二はゲダリヤに当った。彼とその兄弟たちおよびその子たち、合わせて十二人。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

第一のくじはアサフに、すなわちヨセフに当たった。第二のくじはゲダルヤとその兄弟と息子十二人に。