1 Chronicles 26:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

レビびとのうちアヒヤは神の宮の倉および聖なる物の倉をつかさどった。

Japanese (Colloquial version (1955))

レビびとのうちアヒヤは神の宮の倉および聖なる物の倉をつかさどった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

レビ人の中でアヒヤが神殿の宝物庫の責任を負い、聖別された物の保管に当たった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アヒヤを指導者とするレビ人は、神殿の宝物倉に納められたささげ物の保管に当たりました。ゲルション氏族から出たラダンの一族に、エヒエルの二人の子ゼタムとヨエルがいました。