1 Chronicles 26:25 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その兄弟でエリエゼルから出た者は、その子はレハビヤ、その子はエサヤ、その子はヨラム、その子はジクリ、その子はシロミテである。

Japanese (Colloquial version (1955))

その兄弟でエリエゼルから出た者は、その子はレハビヤ、その子はエサヤ、その子はヨラム、その子はジクリ、その子はシロミテである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エリエゼルによる彼の兄弟たちはエリエゼルの子レハブヤ、その子エシャヤ、その子ヨラム、その子ジクリ、その子シェロミト。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エリエゼルの子孫を順にたどると、レハブヤ、エシャヤ、ヨラム、ジクリ、シェロミテとなります。