1 Chronicles 26:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

メシレミヤにも子たちと兄弟たち合わせて十八人あって、皆力ある人々であった。

Japanese (Colloquial version (1955))

メシレミヤにも子たちと兄弟たち合わせて十八人あって、皆力ある人々であった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

メシェレムヤには、息子と兄弟が併せて十八人いた。皆、勇者であった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

メシェレムヤの子、兄弟合わせて十八人もすぐれた指導者でした。