1 Chronicles 4:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

シモンの子らはアムノン、リンナ、ベネハナン、テロンである。イシの子らはゾヘテとベネゾヘテである。

Japanese (Colloquial version (1955))

シモンの子らはアムノン、リンナ、ベネハナン、テロンである。イシの子らはゾヘテとベネゾヘテである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

シモンの子は、アムノン、リンナ、ベン・ハナン、ティロン。イシュイの子は、ゾヘト、このゾヘトにも子があった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

シモンの子はアムノン、リナ、ベン・ハナン、ティロン。イシュイの子はゾヘテ、ベン・ゾヘテ。